The year 2010 starts with an interesting announcement of ‘Les Sculpteurs de Bulles’. This is an association that wants to produce statues of comics heroines… in this case Lhahl, one of the main characters in ‘Le Bouddha d’Azur’.
The idea is to make a statue combining the traditional and the modern Lhahl, both sitting in a Lotus position.
To get the project started, they need us! Please read their message. The original message is French; the English translation is made by me.
Cosey, Le Bouddha d’Azur et Les Sculpteurs de Bulles
L’association Les Sculpteurs De Bulles, spécialisée dans la production de statuettes représentant des héroïnes de Bande Dessinée, souhaite produire pour la fin de l’année 2010 une pièce d’exception tirée de l’oeuvre Le Bouddha d’Azur de Bernard Cosey.
La statuette serait une representation de 2 versions du personnage de Lhahl assises en lotus et dos à dos. D’un coté, Lhahl dans sa version contemporaine, vision moderne de la femme Tibetaine, telle que representée pages 74 à 78 du tome 2 du Bouddha d’Azur, lors de sa discussion avec Porridge, et de l’autre cote, Lhahl dans sa version avatar Tulku, représentation vivante de la memoire ancestrale du Tibet, avatar Bouddique, mémoire incarnée de la culture Tibetaine, dans son habit traditionnel, telle qu’elle est representée page 54 du tome 2.
Le tirage de cette pièce d’exception, sculptée par Max Gillespie, serait de 40 exemplaires. La hauteur de cette résine polychrome réalisée à partir de moules multiples serait d’environ 30 cm.
Le prix de vente par souscription serait de 800 euros. Le prix de vente public hors souscription serait de 1100 euros.
Les Sculpteurs De Bulles lanceront la production de cette pièce dès lors que 20 souscripteurs se seront présentés. Il leur sera demandé de verser la somme en 3 paiements à 2 ou 3 mois d’intervalle. Les paiements serviront à payer les droits d’auteur, le sculpteur et la production, de manière étalée dans le temps pour permettre aux intéréssés de ne pas avoir à avancer toute la somme en une fois.
Actuellement 4 personnes ont déjà émis le souhait de participer à cette aventure hors du commun aux côtés d’une association sérieuse et d’un auteur ayant acquis au fil des ans et de ses oeuvres une notoriété à nulle autre pareille.
Les Sculpteurs De Bulles et Bernard Cosey seraient heureux de vous compter parmi les futurs acquéreurs de cette pièce d’exception, qui deviendra comme les autres sculptures de Max Gillespie une référence de qualité dans le monde de la paraBD.
Pour nous contacter et nous faire part de vos encouragements ou de votre investissement, merci d’écrire à l’adresse : lessculpteursdebulles@laposte.net
Cosey, ‘Le Bouddha d’Azur’ and ‘Les Sculpteurs de Bulles’
The association ‘Les Sculpteurs De Bulles’, specialists of the production of statues of comics heroines, wants to produce an extraordinary piece, taken from Bernard Cosey’s ‘Le Bouddha d’Azur’, by the end of 2010.
The statue will be a representation of two versions of the character Lhahl, sitting in the lotus position, back to back. One version shows Lhahl in a contemporary version – a vision of the modern Tibetan woman – as represented in the pages 74 till 78 of part 2 of ‘Le Bouddha d’Azur, when she is discussing with Porridge; the other version shows Lhahl in the version ‘Avatar Tulku’, a living representation of the traditional Tibetan heritage, the Bouddhist avatar, incarnated memory of the Tibetan culture, dressed in her traditional garment – as represented on page 54 of part 2.
The edition of this exceptional piece, created by Max Gillespie, will consist of 40 pieces. The height of this polychrome resin statue, made out of multiple moulds, will be approximately 30 cm.
Sales price by subscription will be 800 euros. The public sales price without subscription will be 1100 euros.
‘Les Sculpteurs De Bulles’ will start the production of this pieces when 20 subscribers are found. They will be asked to pay the amount in 3 payments, with 2 to 3 months intervals. The payments will be used to pay for the copyrights, the sculptor and the production – stretched over time as to avoid the subscibers to pay the total amount at once.
At this moment, 4 subscribers have indicated they want to participate in this extraordinary adventure, in cooperation with a serious association and an author, who has acquired through the years and by his art an incomparable notoriety.
‘Les Sculpteurs De Bulles’ and Bernard Cosey would be happy to have you as future buyers of this exceptional piece, that will become a quality reference in the world of ParaBD, like the other statues of Max Gillespie.
To contact us, to send us your encouragements or you investment, please write to: lessculpteursdebulles@laposte.net